Todas las Guías de Reparación
Bañobeginner

Cómo Reparar un Inodoro que No Para de Correr en Su Apartamento de NYC

Guía paso a paso para diagnosticar y reparar un inodoro que corre constantemente. Cubre reemplazo de la aleta, problemas con la válvula de llenado y consejos específicos para NYC sobre válvulas de cierre antiguas.

20-45 minutos2 herramientas necesariasActualizado marzo de 2026

Herramientas Que Necesitará

  • Llave ajustable
  • Aleta de repuesto o válvula de llenado

Antes de Empezar

Un inodoro que corre constantemente desperdicia más de 200 galones de agua al día. En NYC, donde el agua se mide en la mayoría de los edificios, eso es dinero real yéndose por el desagüe. La buena noticia: el 80% de los inodoros que corren se reparan reemplazando una aleta de $5. No necesita un plomero para esto.

Paso 1: Diagnostique el Problema

Quite la tapa del tanque y mire adentro. Verá dos componentes principales: la válvula de llenado (la pieza alta a la izquierda, conectada al suministro de agua) y la válvula de descarga (al centro, con una aleta de goma en la parte inferior).

La prueba del colorante: Eche 5-6 gotas de colorante para alimentos en el agua del tanque. No descargue. Espere 15 minutos. Si aparece agua de color en la taza, su aleta tiene una fuga. Esta es la causa más común.

Si el agua está pasando por encima del tubo de desborde (el tubo alto en el centro), su válvula de llenado está ajustada demasiado alta o está fallando.

Paso 2: Reemplace la Aleta (La Reparación Más Común)

La aleta es el sello de goma en la parte inferior del tanque que se levanta cuando descarga y sella cuando se cierra. Con el tiempo, la goma se deforma, endurece o acumula depósitos minerales, y deja de sellar correctamente.

  • Cierre la válvula de suministro de agua detrás del inodoro (gire en sentido de las agujas del reloj)
  • Descargue el inodoro para vaciar el tanque
  • Desenganche la aleta vieja de las orejas de la válvula de descarga y desconecte la cadena de la manija de descarga
  • Lleve la aleta vieja a la ferretería y busque una igual — las ferreterías de NYC tienen aletas universales, pero encontrar el tamaño exacto asegura un buen sello
  • Enganche la aleta nueva en las orejas de la válvula de descarga, conecte la cadena a la palanca de la manija con aproximadamente 1/2 pulgada de holgura
  • Abra el agua de nuevo y deje que el tanque se llene
  • Descargue y observe — la aleta debe sellar completamente sin que el agua gotee hacia la taza
  • Consejo para apartamentos de NYC: Si la válvula de cierre detrás de su inodoro es una válvula de compuerta y es antigua, puede que no cierre completamente. Si el agua sigue goteando con la válvula "cerrada," no la fuerce. Trabaje rápidamente con el suministro abierto y tenga toallas a la mano. O avise a su super para que reemplace esa válvula.

    Paso 3: Ajuste o Reemplace la Válvula de Llenado

    Si la prueba del colorante fue negativa pero el agua pasa por encima del tubo de desborde:

  • Observe dónde está el nivel del agua en el tanque. Debe estar aproximadamente 1 pulgada por debajo del borde superior del tubo de desborde
  • La mayoría de las válvulas de llenado tienen un tornillo de ajuste o un clip en el eje. Gire el tornillo en sentido contrario a las agujas del reloj o deslice el clip hacia abajo para bajar el nivel del agua
  • Descargue y verifique que el agua se detenga en el nivel correcto
  • Si el ajuste no funciona, la válvula de llenado necesita reemplazo. Es una pieza de $10-15 y un trabajo de 30 minutos:

  • Cierre la válvula de suministro y descargue para vaciar el tanque
  • Desconecte la manguera de suministro de la parte inferior de la válvula de llenado (tenga una cubeta debajo)
  • Desenrosque la tuerca de fijación en la parte inferior del tanque
  • Retire la válvula de llenado vieja, coloque la nueva, apriete la tuerca
  • Reconecte la manguera de suministro con cinta de plomero en las roscas
  • Abra el agua y ajuste el nivel
  • Paso 4: Revise la Manija y la Cadena

    A veces la solución es aún más sencilla. Si la cadena que conecta la manija con la aleta es demasiado corta, la aleta no puede cerrarse completamente. Si es demasiado larga, puede quedar atrapada debajo de la aleta.

    Ajuste la cadena para que tenga aproximadamente 1/2 pulgada de holgura cuando la aleta esté asentada. Corte el exceso de cadena para evitar enredos.

    Cuándo Llamar a un Plomero

  • El inodoro se mueve cuando se sienta (el sello de cera puede estar roto, lo cual requiere levantar el inodoro)
  • Hay agua goteando desde la base del inodoro al piso
  • La válvula de cierre no funciona y no puede detener el agua
  • Vive en un co-op o condo y su edificio requiere trabajo de plomeros licenciados para cualquier modificación
  • Específico de NYC: Si su edificio no tiene válvula de cierre individual para el inodoro y necesita detener el flujo de agua, necesitará que el super cierre la válvula de la columna vertical. Esto corta el agua a múltiples apartamentos. Otra razón más para asegurarse de que su válvula de cierre realmente funcione antes de necesitarla.

    Sigue Leyendo

    Guías relacionadas de nuestra base de conocimiento de plomería de NYC